النبى على ويكى مصدر

The Prophet
كتاب "النبى" من أفضل الكتب التى قرأتها لجبران خليل جبران. الكتاب كُتب أساساً باللغة الإنجليزية عام 1923 ومن ثم تم ترجمته لأكثر من 50 لغة. هناك ترجمتان عربيتان - بحسب علمى - واحدة مصرية لثروت عكاشة وترجمة لبنانية ليوسف الخال.

الكتاب صغير من حيث عدد الصفحات مكون من 26 فصل قصير، إلا إن جبران يضع فيه كل رؤيته الفلسفية والصوفية للقضايا الأساسية التى يدعو لها النبى المصطفى (بحسب ما يدعوه): عن الحب، والزواج، والألم، والبيع والشراء، والحرية، و الجرائم والعقوبات، والعمل، والحياة والموت، والمساكن، والشرائع وغيرها!!!

إن جبران يرى أن الحب بين الناس "هو شريعة الحياة، عنده يلتقون، وامامه يتساوون، وعلى عبتاته يزول ما بينهم من فوارق، ويذوب ما بينهم من خصومات، وعن الحب تتفرع جميع مظاهر الحياة. العمل اساسه الحب، وكذلك الالم والدين والحرية والزواج، وكل رباط يربط بين القلوب والعقول والضمائر. ومشكلات الوجود جميعها - اولها وآخرها وما بينها من مراحل التقلب والتطور - ترجع عند جبران الى اصل واحد، وهو الحب." ثروت عكاشة

All Prophets
بغض النظر عن أن جبران كان كاتباً أو رساماً أو شاعراً،
وبغض النظر عن أن يسوع كان نبياً أو آلهاً،
وبغض النظر عن إن إخناتون كان فرعوناً أو رسولاً،
وبغض النظر عن أن الأم تيريزا كانت راهبة أو قديسة،
وبغض النظر عن أن غاندى كان مناضلاً أو قائداً،
فجميعهم بالنسبة لى هم أنبياء للحب.

فى النهاية، عايز أضيف إنه تم إضافة النسخة العربية لكتاب "النبى" على ويكى مصدر حيث أنها الأقرب للنسخة الأصلية.






Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <ins> <del> <blockquote> <span> <center>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Textual smileys will be replaced with graphical ones.
  • You may write mixed Arabic and English freely, line direction will be computed automaticaly

More information about formatting options

CAPTCHA
This question is for testing whether you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Image CAPTCHA
Copy the characters (respecting upper/lower case) from the image.
Syndicate content